É preciso ter cuidado ao usar metáforas numa redação.

 Alguém disse

que 2020 foi um ano ímpar, 

e isto gerou uma discussão. 

Numa postagem no Facebook, alguém fez uma referência ao ano passado como "ano ímpar". Várias pessoas contestaram dizendo, em seus comentários, que 2020 é um número par. Ficou claro que elas não entenderam que o autor da postagem quis dizer que 2020 foi um ano ímpar por ter sido o único em relação a certos fatos ocorridos durante seus 365 dias. Ou seja: "ímpar", neste caso, foi uma metáfora com outro significado que o autor da postagem quis dar à palavra dentro do contexto em que ele a usou.
Isto me faz lembrar a necessidade do cuidado que temos que ter sempre que redigimos um texto. Ninguém pode ser proibido de usar metáforas, mas é preciso ter em mente o seguinte: quando você escreve ou digita um texto, você faz isto para que outras pessoas o leiam. Por isto, não pense em como você entenderia as palavras que usa, mas como as outras pessoas poderão entendê-las. Essas pessoas nem sempre interpretarão as palavras que você usar da maneira como você quer que elas interpretem. Portanto, evitar metáforas é sempre o melhor meio para facilitar a interpretação do texto. Para obter mais detalhes sobre isto, leia Palavras com Significados Diferentes dos Originais. 

O que é um "número cabalístico"?

Dizem que o 7 

é um número cabalístico.

Mas o que é 

um número cabalístico?

Num grupo sobre religião, no Facebook, uma pessoa fez uma postagem questionando sobre quantos perdões devemos dar. A pessoa disse que, na Bíblia, podemos perdoar setenta vezes sete vezes, e perguntou: "Isto quer dizer que só podemos perdoar até 490 vezes?"

Eu lembrei que isto pode não ser uma simples conta de multiplicação tal como parece: 70 x 7 = 490. Mais parece uma das muitas metáforas(*) que existem em quase toda a Bíblia. Há muitas referências ao número 7 e seus múltiplos (14, 21, 28, 35, 42, 49...) no Antigo e no Novo Testamento. No comentário que fiz, expliquei que o 7 é um número cabalístico. Não sou um numerólogo, mas leio e tenho aprendido algumas coisas relacionadas à numerologia. É interessante que você também saiba a respeito, pois isto pode ser útil caso algum dia você queira ou tenha que fazer uma redação abordando esse tema.

A numerologia não é oficialmente reconhecida como "ciência", mas é um tipo de estudo dos números através do qual algumas pessoas recorrem a uma simbologia buscando relacionar os números e determinadas operações matemáticas com os nomes das pessoas para determinar suas características de personalidade e seus destinos. Entretanto, o conceito de numerologia é muito mais abrangente, incluindo vários sistemas, tradições e crenças, e a expressão "número cabalístico" está, como ela mesma revela, relacionada à cabala. 

A cabala - palavra de origem hebraica que, segundo alguns estudiosos, significa "tradição" - é uma disciplina dedicada ao estudo do misticismo judaico. Porém, as definições do que é a Cabala variam entre os autores e de acordo com suas tradições e seus objetivos. Em suma, a cabala é "uma leitura mística das tradições do judaísmo", como define um artigo na edição online da revista Superinteressante (editora Abril). Segundo essas tradições, cada número tem um signficado específico. O número 7, segundo muitos estudiosos, simboliza o sétimo dia no qual Deus descansou após ter criado o Universo. O número 10, embora não seja múltiplo de 7, é considerado um número "perfeito" porque atrai a presença divina, já que o dígito 1 representa o próprio Deus como único, mas o acréscimo do zero eleva a presença divina 10 vezes. Isto me faz lembrar os Dez Mandamentos que, segundo o Livro do Êxodo, Deus entregou pessoalmente a Moisés no Monte Sinai. Multiplicado por 7, setenta vezes. Talvez (eu digo "talvez") seja este um dos possíveis significados da metáfora "70 vezes 7".  

(*) Veja aqui o que é uma metáfora.

Não use expressões que não existem!

Quando alguém usa 

uma palavra ou uma expressão 

querendo "inovar", geralmente isto causa problemas.  

Num discurso ou numa redação, ou até mesmo em conversas informais, "inventar" palavras e expressões é algo que tem que ser evitado. O extenso debate que continua ocorrendo nas redes sociais online sobre algo que ocorreu recentemente comprova isto. 
A informação é de que, num certo jornal, surgiu a expressão "estupro culposo". Isto foi suficiente para causar muita indignação, intensas discussões e muita confusão no país inteiro. As mais diversas manifestações, a grande maioria delas contra essa expressão, têm sido reveladas diariamente por milhares de pessoas através das redes sociais. E com justíssima razão: "culposo" é qualquer ato cometido por alguém sem a intenção de que o resultado disto seja grave (morte de alguém, por exemplo). Um exemplo de crime culposo: uma pessoa dirigindo um automóvel em alta velocidade causa um acidente e alguém morre. Embora estivesse ciente de que estava cometendo uma imprudência, o motorista não tinha a intenção de causar a morte. 

Ninguém pode praticar um estupro sem ter a intenção de praticá-lo. Portanto, não é possível haver um "estupro culposo". No entanto, é importante observar a importância do resultado causado pela publicação dessa expressão: só use palavras cujos significados você tem certeza absoluta de que conhece. Caso contrário, isto poderá talvez até trazer problemas sérios para você mesmo(a).  

A Importância do Cuidado com a Ordem das Palavras no Texto

Em algumas situações,

a mudança da ordem das palavras 

muda também o sentido da frase. 

 

Eu posso escrever: "Este livro é ótimo". Também posso escrever: "É ótimo, este livro." As duas frases estão corretas e têm o mesmo sentido, embora "é ótimo" ganhe maior ênfase na segunda versão. No entanto, há situações em que a modificação da ordem das palavras modifica também a informação contida na frase. Por exemplo:

- A cada 30 minutos, uma pessoa é assaltada nesta rua.

A  frase informa que, na mesma rua, ocorre um asssalto a uma pessoa a cada 30 minutos.

- Uma pessoa é assaltada a cada 30 minutos nesta rua.
Aqui, a frase informa que a mesma pessoa é assaltada a cada 30 minutos na mesma rua.

Por esta razão, numa redação, o cuidado com a ordem correta das palavras é extremamente necessário para que o leitor não tenha a possibilidade de interpretar a mensagem equivocadamente. 

"Redação" e "texto" são duas coisas diferentes. A redação é simplesmente o ato de redigir. "Redigir" significa "escrever", mas a redação é a forma como a pessoa mostra como ela  comunica através da escrita. Como a pessoa se comunica através das palavras e expressões que ela conhece, a forma como ela se comunica através da escrita é a mesma como ela se comunica através da fala. Ou seja: numa prova como as do Enem, as de concursos públicos, etc., a redação revela o grau de capacidade da pessoa se relacionar com as outras em determinadas situações.
A redação é o ato de escrever, mas o texto é o conjunto das palavras escritas e de sinais gráficos como os acentos (crase, agudo, circunflexo), hífens, travessões, e a pontuação. (vírgulas, pontos simples, ponto final, pontos de exclamação, pontos de interregoação). O conceito de texto não é bem definido, e por isto às vezes é confundido com "redação". Na verdade o texto é o conteúdo da redação, é a maneira como o autor manifesta suas ideias, suas opiniões, e transmite suas informações. Eis a razão pela qual o cuidado com a preservação da ordem correta das palavras se torna tão necessário. Essa ordem é o principal fator que faz com que a pessoa que lê a redação a interprete corretamente. 

O que são "reverberações oscilatórias"?

Foto: Cifra Club News

É uma expressão

usada com muita frequência,

mas tem um significado

que precisa ser conhecido.

 

Provabelmente você quer saber o que a imagem de alguém tocando um violão tem a ver com o tema de um artigo para redação. Eu explico: você certamente já ouviu alguém dizer "de acordo com as reverberações oscilatórias...". Quando alguém toca um violão, o som do instrumento é proveniente dos movimentos das cordas, que são quase invisíveis e são em forma de pequenas ondas. É a esse tipo de movimento que se chama "reverberação". A reverberação é um efeito gerado por ondas sonoras quando o som inside sobre uma ou mais superfícies refletivas (por exemplo, as superfdícies paredes de uma sala). Não é a mesma coisa que "eco". O eco é o som refletido e ouvido pouco tepo depois do som original, como se ele se repetisse.
Com base nisto, costumamos usar a palavra "reverberação" em sentido figurado (para saber o que isto significa, leia aqui). A intenção é referir-se a uma resposta ou reação relacionada a uma ação ou a algo que tenha sido dito ou feito por alguém anteriormente. "Oscilatório" é algo que oscila. "Oscilar" é balançar, movimentar-se de um lado para outro de forma insegura, com o risco de cair. Portanto, "reverberações oscilatórias" significam dúvidas, incertezas, sendo uma expressão que só deve ser usada quando você se referir a uma ação, um projeto, uma ideia, etc., cujos resultados são, segundo sua opinião, imprevisíveis, podendo ser até desastrosos.

 

O que é uma sintaxe?

A pergunta foi feita 

por um leitor.

 

Um leitor do Redafácil enviou-me a seguinte mensagem:
"Meu professor disse que, para fazermos uma boa redação, é preciso termos cuidado com a sintaxe. O que é uma sintaxe?" Talvez esta seja uma pergunta de interesse de outros leitores. Por isto, exponho a explicação aqui.

A sintaxe é o conjunto de regras que devem ser observadas para que se possa escrever uma frase corretamente. É a forma como as palavras são dispostas na frase e como as frases são dispostas no texto, interligadas entre si para formar a estrutura da redação. "Estrutura", neste caso, é a organização das palavras, das expressões e das informações essenciais que serão incluídas no texto. A sintaxe é importante porque a unidade falada é a oração. A oração é uma estrutura constituída em torno de um verbo. Por exemplo:

"A moça estava acompanhada por uma amiga."
O elemento principal da oração é o verbo "estar". Todo o resto da frase foi composto em torno dele.  Quem estava? A moça. Como estava? Acompanhada por uma amiga.

A pessoa que escreve cria a oração. O leitor, obviamente, a lê. Por isto, o exemplo tão simples dado acima deve servir como base para observar os cuidados nos casos de orações mais complexas. Isto, no entanto, não é tão difícil: basta observar a lógica da combinação entre as palavras, expressões, etc., com o contexto da redação.

 

"Compartilhar", "Rede Social", "Mídia Social"... Você realmente sabe o que são essas coisas?

Fonte: Arquivo Google

 Muitas palavras e expressões

relacionadas ao uso da Internet

já existem há décadas, 

mas nem todos os usuários

parecem saber disto.

 

Muito antes da Internet se popularizar no mundo, palavras e expressões como "compartilhar", "rede social", etc., já faziam parte do rico vocabulário da Língua Portuguesa. No entanto, parece que muitos internautas ignoram seus significados. É o que se percebe quando perguntamos o que é uma rede social e eles respondem apenas que é um site pelo qual eles se relacionam com outras pessoas, postam textos, fotografias, etc. Muitos deles acham que "compartilhar" é simplesmente postar na Intgernet algo que já foi postado por outra pessoa.
Muita gente participa de redes sociais desde a infância e parece não saber disto. Uma rede social é uma estrutura formada por pessoas ou por organizações (empresas, igrejas, etc.) que geralmente se relacionam devido a interesses ou valores comuns. Os reçacionamentos podem ter finalidades profissionais, de trabalho ou simplesmente sociais (relações com familiares, amigos, etc.). Não se deve confundir "rede social" com "mídia social". A mídia social é um conjunto de meios que viabilizam a criação de uma rede social. A redes social não é apenas uma forma de estrutura. Pode-se até dizer que é uma forma de estrutura não totalmente definida, já que permite relacionamentos horizontais, não hierárquicos, que podem ser interrompidos ou desfeitos em qualquer momento.
Um dos exemplos mais populares de rede social é a associação de moradores de um bairro. Esse tipo de associação é também conhecido como "associação comunitária" ou "rede comunitária". Suas principais finalidades são estabelecer os interesses comuns dos habitantes, como solicitação de obras sanitárias, melhoria no sistema de transporte coletivo, construção de escolas, hospitais, creches, etc. Outros exemplos de redes sociais: Uma turma de alunos de uma escola, de um curso, etc.; um sindicato; uma asssociação de funcionários de uma empresa; o conjunto de sócios de um clube; os membros de uma igreja; etc. A diferença principal entre essas redes sociais e as que existem na Internet é que as da Internet permitem o relacionamento entre as pessoas sem a necessidade de suas presenças físicas.
"Compartilhar" é o mesmo que "compartir", "comparticipar", "partilhar" ou "distribuir". Significa "participar de algo com outra ou outras pessoas ao mesmo tempo". Porém, veja bem: "partilhar" é dividir algo, mas "compartilharar" é dividir e, ao mesmo tempo, ficar com uma parte dessa divisão. Nas redes sociais na Internet (Facebook, LinkedIn, etc.), quando compartilhamos uma postagem com uma ou mais pessoas, ficamos com ela em nossos próprios perfis e e distribuímos cópias dela entre essas pessoas. Isto explica o sentido do uso do verbo "compartilhar": quem compartilha fica com uma cópia da postagem e distribui outras cópias. Mesmo não compartlhando desta forma, apenas postando algo que poderá ser visto por outras pessoas, isto já é um compartilhamento: outras pessoas ouvirão o áudio, verão as imagens ou lerão o texto que você postou.
"Compartilhar", "rede social", "mídia social", são apenas alguns exemplos de palavras e expressões mais usadas quando nos referimos às nossas atividades na Internet, mas que já existem desde antes dos primeiros computadores existirem. Isto significa que os reais significados estão ficando "esquecidos" ou mesmo ignorados. Creio que o sistema educacional do país deve ser melhor estruturado para evitar que isto continue ocorreendo entre os estudantes. Manter o real conhecimento desses significados pode ser muito importante na vida profissional e social de muita gente.