 |
| Imagem: Arquivo Google |
é uma denominação adequada
para o que ocorre atualmente?
Por medo ou simplesmente por querer colaborar para que haja melhor controle sobre a pandemia causada pelo novo coronavírus, muitas pessoas estão optando por permanecer em casa e só sair se for absolutamente necessário. Isto está sendo chamado de "quarentena" ou "isolamento social". Será que essas expressões são adequadas para isto?
"Quarentena" pode ser um conjunto de 40 objetos. Por exemplo, quarenta canetas constituem uma quarentena de canetas. Pode ser também um período de 40 dias. Entretanto, há muito tempo a palavra vem sendo usada para significar um isolamento de reclusão de pessoas ou animais não humanos (humanos também são animais) para se verificar se são portadores de uma doença ou que sejam acometidos por vários dias, não sendo necessariamente 40.
Na minha opinião, a denominação mais inadequada que vem sendo amplamente utilizada para o que ocorre atualmente é "isolamento social". Eu prefiro dizer "isolamento doméstico". Uma pessoa que está em casa mas pode se comunicar com outras pessoas por telefone, Internet, etc., não está isolada da sociedade - a menos que ela não queira se comunicar com alguém. Por isto, considero que ela está em isolamento doméstico, não social.
Geralmente o chamado "isolamento social" ocorre quando uma pessoa, voluntariamente ou involuntariamente, deixa de participar de atividades sociais como trabalho, festas, excursões, cerimônias religiosas, etc. Entre os isolados socialmente estão os "sem teto", também conhecidos como "moradores de rua", pessoas que participam de atividades sociais mas moram sozinhas por opção ou não, etc. Também são considerados socialmente isolados os indivíduos que optam por participar de atividades seletivas, como aquelas que reúnem pessoas de uma mesma faixa etária, de uma mesma classe social, etc. Para alguns psicólogos, o isolamento social é "a falta de interação sustentada com indivíduos ou instituições que representam a sociedade predominante" ("Isolamento Social" - Wikipédia).
"Isolamento social" é uma denominação considerada correta mas, para o que ocorre no momento, eu prefiro usar "isolamento doméstico" ou "isolamento domiciliar". Afinal, estamos em casa, mas não estamos assim tão isolados socialmente se podemos nos comunicar de alguma forma com quem quisermos (parentes, amigos, etc.), via Internet ou telefone. Talvez estejamos sendo socialmente isolados se as outras pessoas não procurarem entrar em contato conosco para saber se estamos bem, se precisamos de algo ou para pelo menos conversar um pouco.
"Quarentena" pode ser um conjunto de 40 objetos. Por exemplo, quarenta canetas constituem uma quarentena de canetas. Pode ser também um período de 40 dias. Entretanto, há muito tempo a palavra vem sendo usada para significar um isolamento de reclusão de pessoas ou animais não humanos (humanos também são animais) para se verificar se são portadores de uma doença ou que sejam acometidos por vários dias, não sendo necessariamente 40.
Na minha opinião, a denominação mais inadequada que vem sendo amplamente utilizada para o que ocorre atualmente é "isolamento social". Eu prefiro dizer "isolamento doméstico". Uma pessoa que está em casa mas pode se comunicar com outras pessoas por telefone, Internet, etc., não está isolada da sociedade - a menos que ela não queira se comunicar com alguém. Por isto, considero que ela está em isolamento doméstico, não social.
Geralmente o chamado "isolamento social" ocorre quando uma pessoa, voluntariamente ou involuntariamente, deixa de participar de atividades sociais como trabalho, festas, excursões, cerimônias religiosas, etc. Entre os isolados socialmente estão os "sem teto", também conhecidos como "moradores de rua", pessoas que participam de atividades sociais mas moram sozinhas por opção ou não, etc. Também são considerados socialmente isolados os indivíduos que optam por participar de atividades seletivas, como aquelas que reúnem pessoas de uma mesma faixa etária, de uma mesma classe social, etc. Para alguns psicólogos, o isolamento social é "a falta de interação sustentada com indivíduos ou instituições que representam a sociedade predominante" ("Isolamento Social" - Wikipédia).
"Isolamento social" é uma denominação considerada correta mas, para o que ocorre no momento, eu prefiro usar "isolamento doméstico" ou "isolamento domiciliar". Afinal, estamos em casa, mas não estamos assim tão isolados socialmente se podemos nos comunicar de alguma forma com quem quisermos (parentes, amigos, etc.), via Internet ou telefone. Talvez estejamos sendo socialmente isolados se as outras pessoas não procurarem entrar em contato conosco para saber se estamos bem, se precisamos de algo ou para pelo menos conversar um pouco.
