"Negociação" ou "Negociamento"?

As duas palavras
estão corretas?

Sim, estão. Algumas pessoas enviaram perguntas ao Redafácil para tirar dúvidas. "Negociação" é a palavra mais utilizada, mas "negociamento" também pode ser usada com o mesmo significado.
Na maioria dos casos, a palavra "negócio" é empregada num sentido comercial: uma empresa, organização ou um plano para captação de recursos financeiros gerando bens e serviços. Em resumo: uma atividade econômica para gerar lucro. Entretanto, "negócio" é toda atividade que tenha efeitos jurídicos - ou seja, atividade realizada segundo normas de conduta e princípios que regulam as relações sociais. Da palavra negócio, derivaram o substantivo masculino "negociação", o substantivo feminino "negociamento" e o verbo "negociar".
"Negociar" pode ser o mesmo que "comerciar", "comercializar", realizar tranzações comerciais. A negociação pode ter objetivos comerciais, sociais, políticos, etc., num sistema em que as partes envolvidas dialogam diretamente, tal como sugere a foto que ilustra este artigo. Na Internet são oferecidos serviços de negociação em que não pode haver interferência de terceiros nas propostas das duas partes envolvidas (duas pessoas, duas empresas, dois governos, etc.). Nestes casos, são oferecidos apenas meios para que as propostas sejam encaminhadas de uma parte para a outra de forma mais fácil.