 |
Pelas mesmas razões,
devemos escrever "exoterismo" e "esoterismo". |
Não é a mesma palavra
escrita de maneiras diferentes.
São duas palavras
com ortografias e significados
diferentes.
Algumas pessoas tem me perguntado qual é a forma correta para escrever a palavra "esotérico", pois elas tem visto muitas vezes tal palavra escrita com "x" no lugar do "s" ("exotérico"). As duas formas estão corretas, mas é preciso ter o cuidado de observar em que contexto a palavra está sendo empregada. Não se trata de uma palavra que pode ser escrita de ambas as formas, mas de duas palavras com significados diferentes. O mesmo acontece com "exoterismo" e "esoterismo".
"Esotérico" é tudo que se relaciona a tradições filosóficas, doutrinas e religiões que buscam desvendar mistérios ou conhecimentos supostamente ocultos. O conjunto dessas tradições é chamado "esoterismo". Por esta razão o esoterismo é frequentemente relacionado ao ocultismo e ao misticismo, que é a busca de supostas verdades que regem todo o Universo. "Exoterismo" é o conjunto de quaisquer conhecimentos disponíveis publicamente, sem limitações. Também entende-se como "exoterismo" todo o conjunto de conhecimentos universais dispostos como públicos.
O termo "esotérico" se referia originalmente a ensinamentos que eram reservados a alunos completamente instruídos nas escolas de filosofia da Grécia na Antiguidade. Por extensão, atualmente se refere a todo ensinamento destinado a um grupo restrito de pessoas. O termo "exotérico" indica o que é público, sendo, portanto, o antônimo (ou oposto) de "esotérico". Consequentemente, "exoterismo" e "esoterismo" são palavras com a mesma pronúncia, mas com significados opostos. Portanto, numa redação, é preciso ter o cuidado com a ortografia de ambas para empregá-las corretamente.
O termo "esotérico" se referia originalmente a ensinamentos que eram reservados a alunos completamente instruídos nas escolas de filosofia da Grécia na Antiguidade. Por extensão, atualmente se refere a todo ensinamento destinado a um grupo restrito de pessoas. O termo "exotérico" indica o que é público, sendo, portanto, o antônimo (ou oposto) de "esotérico". Consequentemente, "exoterismo" e "esoterismo" são palavras com a mesma pronúncia, mas com significados opostos. Portanto, numa redação, é preciso ter o cuidado com a ortografia de ambas para empregá-las corretamente.
a pronúncia correta de exotérico é "ekzotérico", "ekçotérico" ou "ezotérico"?
ResponderExcluirNa verdade você quer saber qual é a grafia correta. As grafias corretas são "esotérico" e "exotérico". No entanto são duas palavras com signifixados diferentes, tal como está explicado na postagem.
ExcluirNão meu caro, eu quero saber se há diferenças nas pronúncias. a pronúncia correta de exotérico é "ekzotérico", "ekçotérico" ou "ezotérico"?
ExcluirAmigo, as pronúncias são sons. Por isto só é possível exemplificá-las através da fala."Ekzotérico", "exçotérico" e "ezotérico" não são pronúncias, são grafias. As grafias corretas estão explicadas no texto.
ExcluirClaro que dá pra exemplificar pronúncia. Tem o alfabeto fonético pra isso.
ExcluirO alfabeto fonético nos ajuda a entender algo sobre fonemas. O exemplo de uma pronúncia só pode ser dado através da fala.
Excluirpelo contexto dá pra entender claramente o que ele quer dizer. Essencial para o bom uso da linguagem é considerar sempre o contexto como critério de interpretação. A função do alfabeto fonético é justamente compensar a impossibilidade acidental de ter um exemplo de pronúncia de modo o mais fiel possível.
ExcluirA pronúncia é com som de /z/ para os dois casos.
ExcluirExatamente, Vitor!
ExcluirAbraço!
Esotérico e exotérico: homófonos
ResponderExcluirOs adjetivos esotérico e exotérico são homófonos, ou seja, apresentam pronúncia igual, mas escrita e significados diferentes. Tanto a consoante s na palavra esotérico como a consoante x na palavra exotérico são pronunciadas com som de z. https://duvidas.dicio.com.br/esoterico-ou-exoterico/
Exato.
ExcluirA regra é pronunciar como z quando o x se encontra entre duas vogais.
ExcluirConsidero que no caso de esotérico versus exotérico se devia observar uma exceção à regra posto dar origem a confusão em dissertações. Sendo homófonas e antónimos a pronúncia devia ser claramente distinta.
Então a internet é o que há de mais exotérico no mundo! rs rs Muito boa a informação do artigo, eu não sabia.
ResponderExcluirGrato! Ótima noite para você.
Excluiro fato de duas palavras que tratam do mesmo tema com sentidos opostos ser igual, mesmo com as versões originais do grego serem diferentes entre si, o mesmo acontecendo em TODOS os outros idiomas que conheci até agora é uma falha na nossa língua. Nenhum linguista nota isso? A maneira de corrigir isso é pronunciar exotérico com o x soando "cz", como é feito de modo similar no espanhol e inglês por motivos óbvios.
ResponderExcluirAs duas palavras não são iguais. A pronúncia é a mesma, não a palavra.
Excluiro fato da pronúncia de duas palavras que tratam do mesmo tema com sentidos opostos ser igual, mesmo com as versões originais do grego serem diferentes entre si, o mesmo acontecendo em TODOS os outros idiomas que conheci até agora é uma falha na nossa língua. Nenhum linguista nota isso? A maneira de corrigir isso é pronunciar exotérico com o x soando "cz", como é feito de modo similar no espanhol e inglês por motivos óbvios.
ResponderExcluirGrato pela sua participação!
ExcluirAlém de a palavra grega que originou a palavra esotérico (εσωτερικός) não soar com o fonema /k/, como "ekzotérico", e não ter o fonema /z/, ainda o a pronúncia do que seria a letra "s" é sibilante, e não fricativo, então uma outra solução diferente desta proposta seria pronunciar um "s" sibilante para a palavra "esotérico". Provavelmente a língua portuguesa não permitiria isso sem acrescentar um segundo "s" na palavra, mas o mesmo vale para a primeira solução proposta, teria que acrescentar uma outra letra para mudar a pronúncia.
Excluirconsiderem o segundo , porque o primeiro estava incorreto. Obrigado
ResponderExcluirGrato pela sua participação.
Excluir