Jurídico, Judiciário e Judicial

Foto do Arquivo Google

 São palavras 

relacionadas ao direito,

mas com significados diferentes.

Não são apenas advogados e juízes que podem fazer redações abordando temas da área do direito. Qualquer pessoa pode, desde que saiba empregar as palavras corretamente dentro do contexto. Porém, frequentemente as palavras "jurídico", "judiciário" e "judicial" são empregadas por leigos como se tivessem o mesmo significado, como se cada uma tivesse apenas a função de substituir as outras duas. Por isto é importante conhecer suas definições para adequalas à mensagem que se quer transmitir.

Jurídico - o que está em conformidade com os princípios do direito. Em termos mais simples: o que é legal. O que é garantido por lei.

Judiciário - o que é relativo às funções ou às atribuições de um juiz.

Judicial - o que é processado ou decidido por um juiz. Neste caso, também pode ser considerado "judiciário".

É importante lembrar que "direito" ou "Direito" é um conjunto de normas cujo objetivo deve ser a garantia de uma convivência harmônica, do bem-estar coletivo e da paz social. Por isto se diz que uma pessoa direita é uma pessoa que tenta sempre ser justa, correta, honesta, mas ao mesmo tempo obedecendo às leis.

Diferenças entre "Religião" e "Seita"

Arquivo Google

"Religião" significa "religação".

"Seita" significa seguidor ou grupo de seguidores. 

Portanto, quem participa de uma religião

também participa de uma seita.

Discussões sobre diferenças entre uma religião e uma seita são muito frequentes. O fato é que as duas palavras têm significados diferentes mas quem participa de uma religião também participa de uma seita. A palavra "religião" vem do verbo latino religare, que significa "religar". Isto quer dizer que a religião é uma busca de religação. Em sentido estritamente religioso, é uma busca de religação entre o mundo material e o mundo espiritual. Entre a matéria e o espírito. Também pode ser entre a pessoa e Deus ou seja qual for a entidade espiritual na qual ela acredita. 

A palavra "seita" também tem sua origem no latim. Vem de "secta", que significa "seguir". Por esta razão, "sectário" tem o mesmo significado de "seguidor". A palavra "seita" também tem sua origem em "secta" e se refere a um grupo de sectários. Portanto, todas as pessoas que participam de atividades religiosas - desde uma simples oração a eventos em igrejas, etc. - também participam de seitas.

 

O que é um fac-símile?

Arquivo Google

Um fac-símile 

é a reprodução mais exata possível

de um texto,

mas é preciso saber

mais alguns detalhes.

Algumas pessoas têm dito que "fac-símile" é o mesmo que "cópia". Na verdade, não é. A cópia de um texto, por exemplo, pode ser manuscrita (escrita "à mão"), impressa, etc., desde que sejam usadas exatamente as mesmas palavras na forma como foram empregadas originalmente. Um fac-símile é uma reprodução exata da edição original, preservando-se o mesmo tipo de letras (mesma fonte), as mesmas escalas, a mesma diagramação, a mesma paginação, etc. A diagramação é o ato de medir e utilizar adequadamente os espaços de uma página como a de um jornal ou uma revista, por exemplo. A paginação é o ato de incluir os textos, as ilustrações, etc., de forma correta em seus devidos espaços na mesma página. 

Um fac-símile é a reprodução exata da edição de um livro, de uma revista, de um jornal, mas também pode ser a reprodução exata de uma estampa, um desenho, uma fotografia. Também considera-se fac-símile a reprodução exata de uma assinatura, de um requerimento ou qualquer documento. Uma cópia "Xerox", por exemplo, é um fac-símile. Já que mencionei a Xerox, é bom lembrar que o nome do sistema é "impressão digital", "Xerox" é o nome de uma empresa que produz máquinas e equipamentos para esse tipo de impressão. Atualmente os fac-símiles mais modernos podem ser feitos em casa, com o uso de computadores, através de escaneamentos, e/ou com o uso de impressoras domésticas. 

Lembre-se também que "símile" é o mesmo que "similar". Refere-se a uma comparação entre duas ou mais coisas idênticas ou quase idênticas, não apenas parecidas. 

Atualize seu vocabulário sempre!

O avanço da tecnologia,

as novidades científicas,

são apenas alguns fatos 

que nos obrigam 

a atualizarmos constantemente nossas formas

de nos expressarmos.

Muitas pessoas pensam que a facilidade de nos comunicarmos com maior rapidez enviando mensagens breves através do WhatsApp ou por qualquer outro meio oferecido pela Internet dispensa a necessidade de termos o devido cuidado quanto ao uso de palavras ou expressões. Ledo engano! Isto continua sendo necessário para produzir uma redação de bom nível quando for necessário (e será, muitas vezes), e até para ajudar você a conversar melhor com as pessoas, mesmo com aquelas que você considera seus amigos mais íntimos. 

Isto é importantíssimo também para você comprovar que está atualizado em relação ao mundo em que você vive. Como você deve saber, pessoas bem informadas e com mais facilidade de comunicação são sempre mais valorizadas tanto no âmbito profissional quanto no social. O avanço da tecnologia, as novas descobertas científicas e muitos outros fatores sempre causam o surgimento de novas palavras, novos termos e novas expressões em todos os idiomas. Portanto, manter a atualização de seu vocabulário é sumamente importante para a sua vida. 

Não é difícil conseguir isto - e mesmo se fosse, lembre-se que "difícil" não significa "impossível". Aqui, faço algumas recomendações bem simples:

- Faça palavras cruzadas.

Nos jogos de palavras cruzadas, você não tem que saber as respostas para todas as definições. Nesse tipo de jogo o objetivo não é verificar se você sabe todas as respostas. O objetivo é levar você a descobrir, por dedução, as respostas que você não sabe e, desta forma, descobrir ao mesmo tempo as palavras e as definições que você ainda não conhece. 

- Leia bastante.

Sempre que tiver tempo, leia livros e revistas. Cada vez que encontrar uma palavra desconhecida, anote-a. Reserve um caderno para essas anotações. Pesquise a palavra num dicionário e, junto a ela, anote seu significado. Anote as palavras seguindo a ordem alfabética para, de vez em quando, voltar a procurá-las entre suas anotações e reencontrá-las com mais facilidade. 

- Assista a filmes e séries legendados.

Quando encontrar nas legendas palavras desconhecidas, paralise o vídeo e anote a palavra conforme a mesma dica dada no parágrafo acima.

- Adquira e mantenha o hábito de ler,

A "falta de tempo" para ler não é justificativa para não ler. Se você arranja tempo para ir a festas, a shows, ao cinema, etc., você arranja tempo para o que lhe interessa. Portanto, interesse-se também pelo hábito da leitura: ele ajudará muito a facilitar a sua vida. O hábito da leitura ajuda não somente a encontrar novas palavras, mas também a usar palavras e expressões de forma mais adequada na fala e na escrita. Em certos textos, ajuda também a descobrir como NÃO usá-las, o que é igualmente muito importante. 

 

"Alienígena" e "Extraterrestre" - entenda a diferença.

Arquivo Google

 Nem tudo que é alienígena

é extaterrestre.

A influência causada por filmes de ficção científica tem feito muita gente acreditar que "alienígena" é apenas qualquer habitante ou suposto habitante de outro planeta e qualquer coisa relativa a eles. Essas pessoas parecem pensar que "alienígena" é o mesmo que "extraterrestre". 

Na verdade as duas palavras têm significados bem distintos. "Extraterrestre" é a junção de duas palavras: "extra" (que significa "fora") e "terrestre" (que significa "da Terra"). Portanto, refere-se a tudo que acontece ou se origina de fora do planeta Terra. Já "alienígena" é qualquer pessoa ou qualquer fato, costume ou tradição proveniente de outra nação, outro planeta ou de qualquer outro ambiente externo em relação ao nosso. Por exemplo, a cultura chinesa é uma cultura alienígena para nós, brasileiros. Por outro lado, a cultura brasileira é alienígena para os chineses. 

Para entender  isto um pouco melhor, lembre-se que a palavra "alienígena" tem o mesmo prefixo de "alienado". Uma pessoa alienada é alguém supostamente sem capacidade de compreender a realidade em que vivemos. Portanto o prefixo "alien" nos trás o significado de algo fora do censo comum com o qual estamos habituados. Às vezes, "alienado" também significa alguém que simplesmente parece não se importar com certos assuntos.

"Plano Estratégico" é uma redundância.

Ilustração do Arquivo Google

"Plano" e "estratégia" 

são coisas diferentes,

mas "plano estratégico"

é uma redundância.

"Redundância" é toda situação em que há algo excessivo e sem importância ou necessidade. Uma coisa redundante é uma coisa repetitiva, excessiva e, portanto, desnecessária. Em termos gramaticais, a redundância se caracteriza pelo uso de duas ou mais palavras quando basta uma para transmitir uma ideia. Exemplos:

- Seguir adiante. Só é possível seguir se for adiante. Portanto, a palavra "adiante" não é necessária. 

- Subir para cima. O verbo "subir" já indica movimento para cima. Por isto basta dizer "subir".

- Há anos atrás. A palavra "há", flexão do verbo haver, já indica um período passado. Por isto a palavra "atrás" não é necessária.

Há duas redundâncias muito usadas quando se trata de temas políticos, econômicos ou empresariais: "planejamento estratégico" e "plano estratégico". "Planejamento" é o ato de criar um plano. "Plano" é a representação elaborada de uma ideia para ser praticada com uma determinada finalidade. "Estratégia" é um método um conjunto de ideias para alcançar um objetivo. 

"Plano" e "estratégia" são, portanto, palavras com significados distintos. Porém, se o plano representa a forma de colocar em prática a realização de uma ideia e a estratégia é o método para alcançar o objetivo, todo plano é estratégico. 

A Liberdade de Expressão

A liberdade de expressão

se refere ao que expressamos,

não à maneira

como expressamos.

Com muita frequência, usuários das redes sociais da Internet reclamam porque seus comentários ou suas postagens foram excluídos, recebendo informações de que não estavam condizentes com as regras da rede. Eles dizem que que isto é uma afronta à liberdade de expressão. No entanto, muitas dessas proibições são causadas pela forma como as pessoas se expressam, não pelo que elas expressam. 

"Expressão" é qualquer manifestação de pensamentos através da fala ou da escrita. As formas como as pessoas empregam as palavras ou as próprias palavras que elas usam é que nem sempre são adequadas. A liberdade de expressão se refere ao direito de manifestação de uma uma ideia ou de uma opinião sobre qualquer tipo de assunto, sem interferências ou retaliações de quem quer que seja. No entanto, é preciso que haja limites: as divergências de opiniões não precisam e nem devem ser ofensivas. Quando há ofensas, há o risco de haver calúnias, difamação, etc. Ou seja: a liberdade de expressão nos dá o direito de expressarmos nossas opiniões, mas temos que ter o cuidado de não incluir xingamentos, ofensas, acusações sem provas, palavras de baixo calão, etc. Resumindo: é preciso saber as diferenças entre "expressão" e "maneiras de se expressar". 

Ilustração: Elias Alves