É certo dizer "as trezentas milhões de pessoas"?

 

Erros como estes

são frequentemente cometidos

por repórteres. 

 

Ontem eu ouvi um repórter de uma certa emissora de televisão falar "as trezentas milhões de pessoas". Prefiro não dizer quem foi o repórter nem de qual emissora, pois esse tem sido um erro muito frequente em quase todos os telenoticiários do Brasil. Não seria justo identificar um sem identificar os outros. Entretanto, este é um erro que deve ser observado com cuidado para não ser repetido nem cometido por outras pessoas. Por serem profissionais de comunicação, os jornalistas - entre estes, os repórteres - são vistos como referências sobre como devemos falar e escrever. Portanto, induzem outras pessoas a se expressar cometendo o mesmo erro.
Trata-se de uma questão de concordância. Como a frase contém um substantivo mascunino e um substantivo feminino, vem a dúvida: o artigo deve ser masculino ("os") ou feminino ("as")? Porém, é fácil observar qual é a forma correta.
Se não houvesse a informação númerica ("300 milhões"), seria fácil dizer "as pessoas". No entanto, ele se referiu a 300 milhões de pessoas. Embora "pessoas" seja um substantivo feminino na forma plural, "milhões" é um substantivo taambém na forma plural, porém masculino, já que é o plural de "milhão". Portanto, o repórter não se referiu especificamente às pessoas, mas aos trezentos milhões de poessoas. Portanto, o repórter deveria dizer "os trezentos milhões de pessoas".